Witamy serdecznie na naszej stronie!

Dokładamy najwyższych starań, aby chronić Państwa dane osobowe i Państwa prywatność. Dlatego też informujemy o gromadzeniu i przetwarzaniu danych osobowych w trakcie korzystania z naszej strony.

Anonimowe uzyskiwanie danych
Mogą Państwo odwiedzać nasze strony internetowe bez podawania swoich danych osobowych. Nie zapisujemy w tym wypadku żadnych danych osobowych. W celu ulepszania naszej oferty, analizujemy jedynie dane statystyczne, które nie pozwalają na powiązanie ich z Państwa osobą.

Uzyskiwanie i przetwarzanie danych osobowych w przypadku korzystania z formularza kontaktowego
W przypadku korzystania z formularza kontaktowego uzyskujemy dane osobowe (tj. wszelkie informacje dotyczące związków osobistych bądź rzeczowych zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej) wyłącznie w zakresie przez Państwa udostępnionym. Państwa adres e-mail używany jest przez nas wyłącznie w celu odpowiedzi na Państwa zapytanie. O ile nie zostanie wyrażona zgoda na dalsze przetwarzanie i korzystanie z Państwa danych, zostaną one usunięte z naszej bazy.

Uzyskiwanie, przetwarzanie i korzystanie z danych osobowych
Uzyskujemy dane osobowe (tj. wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej) wyłącznie w zakresie przez Państwa udostępnionym.
Przetwarzanie i korzystanie z Państwa danych osobowych następuje w celu realizacji zamówienia oraz w celu odpowiedzi na Państwa pytania.
Po całkowitym wykonaniu zawartej z nami umowy wszystkie dane osobowe będą najpierw przechowywane uwzględniając okresy przechowywania określone prawem podatkowym i handlowym. O ile nie zostanie wyrażona zgoda na dalsze przetwarzanie i korzystanie z danych, po tym czasie zostaną one usunięte.

Użycie adresu e-mail w celu przesyłania newsletterów
Niezależnie od realizacji umowy używamy Państwa adresu e-mail wyłącznie we własnych celach reklamowych w celu przesyłania newslettera, jeżeli wyraźnie wyrazili Państwo na to zgodę. Treść wyrażonej przez Państwa w tym celu zgody brzmi następująco:

” subskrybuj newsletter ” .

Mogą Państwo w każdej chwili przy użyciu odpowiedniego linku w newsletterze lub poprzez skierowaną do nas wiadomość wycofać się z subskrypcji newslettera. Nasze dane kontaktowe znajdą Państwo w impressum. Państwa adres e-mail zostanie wtedy usunięty z listy subskrybentów newslettera.

Przekazywanie danych osobowych
Nie przekazujemy Państwa danych osobowych bez Państwa wyraźnej zgody na to. Wyjątkiem od tej reguły są wyłącznie nasi partnerzy, których potrzebujemy w celach realizacji umowy. W takim przypadku jednak przekazywanie Państwa danych następuje zgodnie z przepisami federalnej ustawy o ochronie danych osobowych. Zakres przekazywania danych ograniczony jest do minimum.

Cookies

Nasze strony internetowe używają w wielu miejscach tzw. cookies. Cookies to niewielkie pliki tekstowe, które znajdują się na Państwa komputerze i są zapisywane przez Państwa przeglądarkę. Pomagają nam one w stworzeniu bardziej przyjaznej, efektywnej i bezpiecznej oferty. Cookies umożliwiają także naszym systemom rozpoznanie Państwa przeglądarki i umożliwiają oferowanie Państwu usług. Cookies nie zawierają żadnych danych osobowych.

Użycie funkcji śledzenia konwersji Google AdWords
Korzystamy z internetowego programu reklam Google AdWords i w ramach Google Adwords funkcję śledzenia konwersji. Funkcja śledzenia konwersji Google jest usługą analizy Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“).
W przypadku kliknięcia przez Państwa na pokazywane przez Google ogłoszenie, plik cookie do śledzenia konwersji zostanie zapisany na Państwa komputerze. Te cookies mają mają ograniczoną ważność, nie zawierają danych osobowych i nie służą zatem do osobistej identyfikacji.
Odwiedzając w okresie ważności cookie określone strony naszej witryny internetowej, możemy wraz z Google rozpoznać, że nacisnęli Państwo na ogłoszenie Google i zostali Państwo przekierowani na odpowiednią stronę.
Każdy klient Google AdWords otrzyma inny cookie. W ten sposób nie ma możliwości, żeby cookies były śledzone przez strony internetowe klientów AdWords. Informacje uzyskane za pomocą konwersji cookie służą tworzeniu statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy zdecydowali się na śledzenie konwersji.
Przy tym klienci otrzymają informację o ilości użytkowników, którzy kliknęli na ich ogłoszenie i zostali przekierowani na stronę z zawartym tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymają oni jednakże informacji, które umożliwiłyby osobistą identyfikację użytkowników.
Jeżeli nie chcą Państwo brać udziału w śledzeniu, mogą Państwo sprzeciwić się jego wykorzystywaniu poprzez wyłączenie zapisywania cookies za pomocą odpowiednich ustawień oprogramowania przeglądarki (możliwość deaktywacji). W ten sposób nie będą Państwo brani pod uwagę w statystykach śledzenia konwersji. Więcej informacji, a także politykę prywatności Google znajdą Państwo na stronie: http://www.google.de/policies/privacy/

Korzystanie z Google Analytics
Ta witryna internetowa wykorzystuje Google Analytics, usługę analizy Google Inc. („Google“). Google Analytics wykorzystuje tzw. “Cookies”, pliki tekstowe, które zapisywane są na Państwa komputerze i które umożliwiają analizę korzystania przez Państwa ze strony internetowej.
Informacje o korzystaniu przez Państwa ze strony internetowej zebrane za pomocą cookie są z reguły przekazywane na serwer Google w USA i są tam zapisywane. W przypadku uruchomienia na naszej stronie anonimizacji IP, Państwa adres IP zostanie najpierw w obrębie państw członkowskich UE lub innych państw-stron Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym skrócony. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przekazywany na serwer Google w USA i dopiero tam skracany.
Na zlecenie prowadzącego tę stronę internetową Google użyje tych informacji w celu analizy użytkowania przez Państwa witryny internetowej, generowania raportów o użytkowaniu strony, a także w celu świadczenia dalszych usług dla prowadzącego witrynę związanych z korzystaniem ze strony i z Internetu. Google nie łączy Państw adresu IP przekazanego przez przeglądarkę w ramach systemu Google Analytics z innymi danymi. Mogą Państwo zablokować zapisywanie plików cookie poprzez odpowiednie ustawienia oprogramowania Państwa przeglądarki; jednakże należy zwrócić uwagę, że mogą mieć Państwo w tym wypadku problem z pełnym korzystaniem ze wszystkich funkcji naszej strony internetowej.
Ponadto,mogą Państwo zapobiec pozyskiwaniu przez Google generowanych przez pliki cookie danych o Państwa aktywności na naszej stronie (włącznie z Państwa adresem IP), a także przetwarzaniu danych przez Google poprzez pobranie i zainstalowanie w przeglądarce wtyczki dostępnej pod adresem: [http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de].

Użycie wtyczki społecznościowej Facebook
Na naszej stronie używamy wtyczek społecznościowych serwisu facebook.com, prowadzonego przez Facebook Inc., 1601 S. California Ave, PaloAlto, CZ 94304, USA (“Facebook”). Wywołując stronę oznaczoną taką wtyczką zostanie nawiązane połączenie z serwerem Facebooka. Przy tym, wtyczka zostanie wyświetlona na stronie internetowej poprzez zgłoszenie do Państwa przeglądarki. W ten sposób do serwera facebooka zostanie przekazana informacja o tym, którą z naszych stron Państwo odwiedzili. Jeśli w tym czasie są Państwo zalogowani jako użytkownik w serwisie Facebook, informacja o tym zostanie zapisana na Państwa koncie użytkownika facebook. Jeśli użyją Państwo jednej z funkcji wtyczki społecznościowej (np. naciśnięcie przycisku „Lubię to”, wystawienie komentarza),  także te informacje zostaną przypisane do Państwa konta na Facebooku. Mogą Państwo temu zapobiec tylko poprzez wylogowanie przed skorzystaniem z wtyczki.
Jeśli nie chcą Państwo, aby Facebook przypisywał zgromadzone informacje bezpośrednio do Państwa konta na Facebooku, muszą Państwo przed odwiedzeniem naszej strony wylogować się z Facebooka lub skorzystać z udostępnionego przez Facebook dodatku dla Państwa przeglądarkihttp://webgraph.com/resources/facebookblocker/. W ten sposób mogą Państwo zablokować wtyczki Facebooka.
Więcej informacji na temat gromadzenia i przetwarzania danych przez Facebook, o Państwa prawach z tym związanych oraz o możliwościach ochrony Państwa sfery prywatności znajdą Państwo w informacjach Facebooka odnośnie ochrony danych.

Informacja, korekta, blokowanie i usuwanie danych
Mają Państwo prawo do uzyskania bezpłatnej informacji o Państwa zapisanych danych, jak również prawo do korekty, usunięcia lub zablokowania danych. W tych przypadkach prosimy o kontak z nami. Dane kontaktowe znajdą Państwo w impressum.

ostatnia aktualizacja: 02.12.2014